Siblings Anthony Bueno and Claire Bueno have spent the last eight years working on their documentary Cleanin’ Up the Town: Remembering Ghostbusters. A comprehensive ‘making of’ look at Ghostbusters and…