“It was my lovely swearing capabilities,” said voice actor Courtenay Taylor on how she landed the part of the human biotic and notorious criminal Jack in the video game…